Livro infantil, traduzido para português (Portugal), com texto de Ingrid Chabbert e ilustrações de Guridi. Edições Alfarroba, 2019, capa dura, 21 x 28 cm, 40 páginas.

Graou gosta de estar sozinho e de fazer sestas ao sol…

 Até que, um dia, um encontro muda a sua vida!

«O grande e ruim GRAOU» esconde uma nova adaptação da história do Capuchinho Vermelho, onde o lobo (será mesmo?), aqui vítima de preconceitos, vive sozinho, enclausurado no meio da floresta. Mas a menina desta história, uma intelectual frágil com um grande coração, irá ajudar o animal a perceber o que o rodeia.

Uma história de transformação, que demonstra a importância de ir à descoberta do outro sem o julgar.

Faixa etária: 4+

--

Children picture book, translated into Portuguese (Portugal), written by Ingrid Chabbert and illustrated by Guridi. Alfarroba Editions, 2019, hardcover, 21 x 28 cm, 40 pages.

Graou likes being alone and taking a nap in the sunshine.

One day, metting someone will change his life forever!

"The big and bad Graou" is a new version of Little Red Riding Hood, where the big, bad wolf (is it really himself?) is presented as a victim of prejudice, living alone, cloistered in the middle of the forest. The little girl in this story, an intelligent, fragile child with a big heart, will help the animal discover the world around him.

A story about transformation, which shows how important it is to discover other people without judging them.

Age group: 4+